prapadye paadukaaruupaM praNavasya kalaadvayam |
otaM mitamidaM yasminnanantasyaapi tatpadam
I take refuge in the pair of padukaas, which are the personification of the two sounds “a” and “u” constituting the “o” sound in the pranava (OM) and which define those Feet of the Infinite Lord (just as the “a” and “u” syllables have joined with
the “M” syllable to define the OM sound)
jayati yatiraajasuuktiH jayati mukundasya paadukaayugaLii |
tadubhayadhanaastrivediimavandhyayanto jayanti bhuvi santaH
Victory to the divine saying of Shri Ramanuja in this world!
Victory to the padukaa pair of Shri Ranganatha! Victory to the pious ones who own those two as their assets and who bring venerability to the three Vedas!
otaM mitamidaM yasminnanantasyaapi tatpadam
I take refuge in the pair of padukaas, which are the personification of the two sounds “a” and “u” constituting the “o” sound in the pranava (OM) and which define those Feet of the Infinite Lord (just as the “a” and “u” syllables have joined with
the “M” syllable to define the OM sound)
jayati yatiraajasuuktiH jayati mukundasya paadukaayugaLii |
tadubhayadhanaastrivediimavandhyayanto jayanti bhuvi santaH
Victory to the divine saying of Shri Ramanuja in this world!
Victory to the padukaa pair of Shri Ranganatha! Victory to the pious ones who own those two as their assets and who bring venerability to the three Vedas!
No comments:
Post a Comment