Tuesday, November 13, 2018

some more s b.

Sarvam Brahma Mayam

.Sarvam Brahma mayam

 By
 Sadashiva Brahmendra

Translated by
 P.R.Ramachander 

Ragam Jinjoti
Talam Adi

Pallavi
 Sarvam Brahma mayam , re re, Sarvam brahma mayam

Charanam
 1.Kim vachaneeyam, kima vachaneeyam, Kim rachaneeyam, kima rachaneeyam

2.Kim pataneeyam, kima pataneeyam, Kim bhajaneeyam, kima bhajaneeyam

3.Kim bhodaneeyam, kima bhodhaneeyam, Kim bhokthavyam, kima bhokthavyam

4.Sarvathra sada hamsa dhyanam, Karthavyam bho mukthi nidanam

English meaning 

 Pallavi  
Hey , hey everything is filled with God, Everything is filled with God

 Charanam
 1.All that is spoken, all that is not spoken, All that is written, all that is not written

 2.All that can be learnt, all that cannot be learnt, All that can be sung and all that cannot be sung 

3.All that can be taught, all that cannot be taught, All that can be enjoyed and all that cannot be enjoyed 

4. In all places the meditation of the Hamsa scale, Is that only thing that leads you to salvation.

Khelathi mama hrudaye

Khelathi mama hrudaye

By 
Sadashiva brhamendrar

Translated by 
P.R.Ramachander

 Ragam  Atana
Thalam    Aadhi

Pallavi 
Khelathi mama hrudaye, Rama, Khelathi mama hrudaye

Anupallavi 
Moha maharnava tharaka kari, Raga dwesha sukhasura maari

Charanam
 Shanthi videha suthaa sanchari, 
Dahara ayodhya nakhara vihari, 
Paramahamsa samrajyoddhari, 
SAthya jnananda sareeri

English meaning
 Pallavi
Rama is playing in my heart, Playing in my heart 

Anupallavi
He who makes us cross the great ocean of passion, He who kills passion, hatred, suffering and asuras

Charanam
 He who travels with the peaceful daughter of videha,
He who used to play in Ayodhya when he was young,
 He who looks after the affairs of great sages,

And he whose body is truth , wisdom and joy.

Chetha Sri ramam


Chetha sri ramaam

By Sadashiva Brahmendra

Translated by 
P.R.Ramachander 

Ragam Churutii
Thalam Aadhi

 Pallavi
 Chetha Sri ramam chinthaya, Jeemootha sayanam

 Charanam
 1.Angeekrutha thamburu sangeetham, Hanumath gavaya gavaaksha sametham

 2.Navarathna sthapitha kotteeram, Nava thulasi dala kalpitha haram

3.Paramahamsa hrudha gopura dheepam, Charana dalitha muni tharuni saapam.

English meaning 

Pallavi 
Think about the intellectual Rama, Who sleeps on the cloud. 

Charanam
 1.He who enjoys the music of one stringed veena, He who is with hanuman, cows and those who look after the cow. 

2.He who has a palace made of the nine gems, He who likes the garland made of new thulasi leaves.


 3.He who is the tower light of the mind of great sages, He whose touch of feet removed the curse of a lady given by a sage.

No comments: