Yo mam Pasyati sarvatra sarvam ca may Pasyati
Tasyaham na pranasyami sa ca me na pranasyati
"He who sees Me in all things, and sees all things in Me,
To him I am never lost, and he is never lost to Me."
This verse highlights the essence of divine vision and spiritual unity. Here's a breakdown:
"Yo māṁ paśyati sarvatra" – One who sees Me (Krishna, or the Supreme) in all things.
"Sarvaṁ ca mayi paśyati" – And sees all things in Me.
This expresses the non-dual vision where a person sees God present in all beings and all beings as part of God.
"Tasyāhaṁ na praṇaśyāmi" – I am not lost to such a person.
"Sa ca me na praṇaśyati" – Nor is he lost to Me.
This means such a person is always in union with the Divine – there is mutual connection and unbroken awareness of the divine presence. It's the state of perfect yoga or unity.
A yogi who sees God everywhere and everything in God attains constant divine presence. This is the highest realization – no separation from the Divine, ever.
No comments:
Post a Comment