uththamava mavarththala mamaiththa thore
yezhiRRa nuthavinuyththa gaNaiyaal
aththivarak kanmudi paththumoru
koththena vuthirththa thiRalOn
maththuRu miguththa thayir moyththaveNNaiy
vaiththa thuNumaththanidamaam
aththigiri pattharvinai thoththaRava
RukkumaNi yaththagiriyE.
MEANING: This is the dhivya dEsam of Hasthi Giri, where the Lord stands to destroy totally all the sins of those, who seek His protection (Bhatthar vinai thotthu aRa aRukkum AtthigiriyE). This is the dhivya dEsam of the Lord, who revealed His heroism by cutting down the ten heads of RaavaNan with an arrow of unmatched power in a great battle at LankA. This is the dhivya dEsam of the Lord, who showed His meekness and soulabhyam by going after the VeNNai and curds that His mother YasOdhA had set aside and got threatened by her for consuming them secretly (matthu uRu tayir vaithathu meyttha VeNNai uNNum Atthan idam AtthigiriyE).
No comments:
Post a Comment